马里兰大学系统（USM）的科学家们开发出了一个可以增加高质量海产品供应的环境上可持续并具成本效益的再循环海水养殖系统。

  该技术被称为再循环海水养殖系统。该技术的问世标志着十年间多学科领域研究开发新一代水产养殖技术的一个高峰，该水产养殖技术既能生产洁净并有益于健康的海产品，同时对海洋或沿海环境有没有负面影响。

  该系统解决了目前在水产养殖当中遇到的许多环保和生物等方面的问题。而所取得的技术突破依靠的是再循环海水养殖技术。此技术在环境上可持续并能保护养殖物种免遭病害。该系统的核心是使用含有天然微生物的过滤装置，应用已经在海洋中发现的（微生物所具有的）循环处理能力，净化养殖池水。

  此方法的一个副产品就是在微生物去除废物的过程中所产生的甲烷，而甲烷可被收集起来用作补充能源。有了该技术，那么水产养殖设施就能设在城市或乡村，或靠近机场、市场的地方，从而可减少海产品生产的碳足迹。结果，洁净而健康的鱼类在任何有需求的地方均能实现供应。与现有的网箱养殖所不同的是，该技术可以养殖任何品种的海水鱼。它还可提供最佳的养殖条件，使鱼类生长更快，能更快地上市。该技术在养殖高价值的地中海鱼类鲷鱼和鲈鱼的测试中已获得成功，如今开始投入实际应用。

（本网编译）